-
1 forward rate agreement
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > forward rate agreement
-
2 forward rate agreement
сокр. FRAфин. соглашение о будущей [форвардной\] процентной ставке (контракт, в котором определяется процентная ставка, подлежащая уплате или получению по конкретному долговому обязательству, начиная с определенной даты в будущем)Syn:
* * *
abbrev.: FRA forward rate agreement соглашение о будущей процентной ставке: соглашение между двумя сторонами о процентной ставке, уплачиваемой в будущем на оговоренную сумму (напр., соглашение о ставке по трехмесячному депозиту через шесть месяцев); основная сумма контрактов никогда не поставляется, расчет идет наличными на сумму разницы между согласованной и реальной процентной ставкой на момент исполнения соглашения; фактически речь идет о межбанковском соглашении о взаимной компенсации изменения процентных ставок как инструменте защиты от процентного риска.* * ** * *Банки/Банковские операцииособый вид соглашения меж ду фирмой и банком, которое га рантирует процентную ставку по отношению к определенной сум ме в течение оговоренного периода abbr FRAАнгло-русский экономический словарь > forward rate agreement
-
3 forward rate agreement
сокр. FRAфин. соглашение о будущей процентной ставке (контракт, в котором определяется процентная ставка, подлежащая уплате или получению по конкретному долговому обязательству, начиная с определенной даты в будущем)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > forward rate agreement
-
4 forward rate agreement
соглашение о будущей процентной ставкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forward rate agreement
-
5 Forward Rate Agreement
Деловая лексика: соглашение о будущей процентной ставке (FRA)Универсальный англо-русский словарь > Forward Rate Agreement
-
6 forward rate agreement
Деловая лексика: соглашение о будущей процентной ставке (FRA)Универсальный англо-русский словарь > forward rate agreement
-
7 forward rate agreement
скор. FRA -
8 forward rate agreement
Fin. ATF (accord de taux futur) [FMI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > forward rate agreement
-
9 forward rate agreement
Fremtidig renteaftale, dvs. en aftale mellem to parter om at fastlåse rentesatsen på et fremtidigt indlån eller et fremtidigt udlån. Nettoafvikling sker ved periodens start. Forkortes FRA. -
10 forward rate agreement
-
11 forward rate agreement
finance, business, economy• korkotermiini -
12 forward rate agreement
accord m de taux à terme -
13 FORWARD RATE AGREEMENT
(FRA) (соглашение о будущей ставке) Соглашение между двумя сторонами о процентной ставке, которая должна быть выплачена в указанное время в будущем. Например, контракт о процентных ставках, которые должны будут выплачиваться в течение трехмесячного периода, который начнется через шесть месяцев. При подобных сделках стороны принимают на себя риск за разницу между ожидаемыми и реальными процентными ставками в намеченный период времени.Финансы: англо-русский толковый словарь > FORWARD RATE AGREEMENT
-
14 forward rate agreement
Fremtidig renteaftale, dvs. en aftale mellem to parter om at fastlåse rentesatsen på et fremtidigt indlån eller et fremtidigt udlån. Nettoafvikling sker ved periodens start. Forkortes FRA.English-Danish financial dictionary > forward rate agreement
-
15 Forward Rate Agreement British Bankers‘ Association terms
FRABBA (Forward Rate Agreement British Bankers‘ Association) terms условия ФРАББА: стандартные условия соглашений о будущей процентной ставке, принятые Ассоциацией британских банкиров.Англо-русский экономический словарь > Forward Rate Agreement British Bankers‘ Association terms
-
16 forward rate agreement; future rate agreement (FRA)
фр. (contrat de) FRA; contrat à terme de taux d'intérêt
исп. acuerdo a término sobre tasas de interés; acuerdo a plazo sobre tasas de interés
соглашение о будущей процентной ставке; кредитное соглашение с форвардной ставкой
Соглашение о процентной ставке между двумя сторонами, стремящимися защитить себя: одна от падения ставки в будущем, другая от ее роста. Стороны устанавливают обоюдную процентную ставку, действующую с определенной даты в будущем и в течение определенного периода. При наступлении срока исполнения соглашения стороны выплачивают или по-лучают лишь разницу между процентной ставкой, установленной ранее, и ее текущим уровнем.
Англо-русский словарь Финансы и долги > forward rate agreement; future rate agreement (FRA)
-
17 Forward rate agreement (FRA)
Общая лексика: Соглашение о будущей процентной ставкеУниверсальный англо-русский словарь > Forward rate agreement (FRA)
-
18 forward rate agreement (FRA)
ЕБРР: форвардное соглашение по процентным ставкамУниверсальный англо-русский словарь > forward rate agreement (FRA)
-
19 forward rate agreement British Bankers' Association terms
Универсальный англо-русский словарь > forward rate agreement British Bankers' Association terms
-
20 forward rate agreement of British Bankers' Association
Универсальный англо-русский словарь > forward rate agreement of British Bankers' Association
См. также в других словарях:
forward rate agreement — ( FRA) A customized agreement between two parties specifying the rate to be paid at some future date. Usually tied to LIBOR. American Banker Glossary ( FRA) Agreement to borrow or lend at a specified future date at an interest rate that is fixed… … Financial and business terms
forward rate agreement — (FRA) An agreement under which one party undertakes to make to the other party payments calculated by reference to a specified fixed interest rate on a notional principal sum in respect of a period in the future. Similarly, the other party agrees … Law dictionary
Forward rate agreement — контракт между банком и клиентом, гарантирующий процентную ставку по отношению к определенной сумме в течение обусловленного периода. Синонимы английские: FRA См. также: Банковские процентные ставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Forward rate agreement — In finance, a forward rate agreement (FRA) is a forward contract in which one party pays a fixed interest rate, and receives a floating interest rate equal to a reference rate (the underlying rate). The payments are calculated over a notional… … Wikipedia
Forward Rate Agreement — Un Forward Rate Agreement, ou FRA, est un produit dérivé utilisé sur le marché monétaire. Il s agit d un contrat forward, négocié de gré à gré entre deux contreparties et dont l objectif est la fixation dès aujourd hui d un taux in fine de… … Wikipédia en Français
Forward Rate Agreement — Ein Forward Rate Agreement (FRA) ist ein außerbörsliches Zinstermingeschäft (Derivat), das es ermöglicht, einen Zinssatz für einen in der Zukunft liegenden Anlagezeitraum zu sichern. Die Vereinbarung erfasst dabei nicht die eigentliche Geldanlage … Deutsch Wikipedia
Forward Rate Agreement - FRA — An over the counter contract between parties that determines the rate of interest, or the currency exchange rate, to be paid or received on an obligation beginning at a future start date. The contract will determine the rates to be used along… … Investment dictionary
Forward Rate Agreement (FRA) — Zinsausgleichsvereinbarung, bei der für eine künftige Mittelaufnahme oder anlage ein bestimmter Zins, die Forward Rate, vereinbart wird. Ist zum Zeitpunkt der Mittelaufnahme oder anlage der aktuelle Geldmarktzinssatz über die Forward Rate… … Lexikon der Economics
forward-rate agreement — FRA 1) A contract between two parties that determines the rate of interest that will apply to a future loan or a deposit, which may or may not materialize. 2) A specified amount of a specified currency to be exchanged on an agreed future date at… … Accounting dictionary
forward-rate agreement — FRA 1) A contract between two parties that determines the rate of interest that will apply to a future loan or a deposit, which may or may not materialize. 2) A specified amount of a specified currency to be exchanged on an agreed future date at… … Big dictionary of business and management
Forward rate agreement (FRA) — Agreement to borrow or lend at a specified future date at an interest rate that is fixed today. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms